Novelyra

THE TRANSLATION WORKS WITHOUT THE INTERNET 📶+🚫

📚 Smart Reader — Read and learn languages easily!

Smart Reader is not just a reader, but a powerful tool for those who learn foreign languages through reading books.

, MAIN FEATURES:

, Support for popular formats

Open any books and documents! The application supports:

.epub, .fb2 (books)

.txt, .md (text files)

.srt (subtitles)

.html, .odt

, Smart Translator

Do you read in a foreign language?

Click on a word or highlight a phrase for instant translation.

The translator shows the context of the sentence.

It works offline.

, Learning new words

Turn reading into learning:

Save unfamiliar words and phrases to the Dictionary with a single tap.

Flashcards mode for memory training.

The "I Know" system / I don't know" to track progress.

, Supports 8 languages

The interface and translation are available for:

🇬🇧 English / 🇪🇸 Spanish / 🇩🇪 German

French 🇫🇷 | 🇮🇹 Italian | 🇵🇹 Portuguese | 🇵🇱 Polish | Russian 

, Full personalization

Customize the app for yourself:

Design themes: Dark, Light, Sepia.

Own theme: Create a unique background and text color using sliders!

Adjust the font size for comfortable reading.

, Convenient tools

Text search: Find the right moments instantly.

Bookmarks: Use up to 3 color bookmarks to avoid losing important places.

Progress: A visual scale of reading.

Copy: Easily copy text to the clipboard.

, Easy and fast

The app is optimized for smooth operation and fast loading of large books.

THIS PROGRAM WORKS UNTIL 1.6.2026. If there are positive reviews, the deadline will be extended or a paid version will be made for always.